头颈癌幸存者重返工作岗位研究进展

摘要/Abstract

摘要： 重返工作岗位是衡量头颈癌幸存者是否完全康复并成功融入社会的重要指标。本文从重返工作岗位的概念、相关测量工具、头颈癌幸存者重返工作岗位影响因素及干预措施等方面进行综述,旨在为推动我国头颈癌幸存者重返工作岗位相关研究提供借鉴。

Abstract: Returning to work is an important indicator to measure whether head and neck cancer survivors have fully recovered and successfully integrated into society. This article reviews the concept of returning to work,related measurement tools,influencing factors and intervention measures of returning to work for head and neck cancer survivors,aiming to provide reference for promoting the research on returning to work for head and neck cancer survivors in China.

Key words: Head and neck cancer, Survivors, Return to work, Influencing factors, Review

中图分类号:

R181.3⁺2

王伟, 葛洪霞, 王祥源, 李朔韬, 王文梓. 头颈癌幸存者重返工作岗位研究进展. [J]职业与健康, 2025, 41(10): 1436-1440.

WANG Wei, GE Hongxia, WANG Xiangyuan, LI Shuotao, WANG Wenzi. Research progress on returning to work of head and neck cancer survivors. [J]OCCUPATION AND HEALTH, 2025, 41(10): 1436-1440.

参考文献

[1] SUNG H,FERLAY J,SIEGEL R L,et al.Global Cancer Statistics 2020:GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries[J].CA Cancer J Clin,2021,71(3):209-249.
[2] COHEN N,FEDEWA S,CHEN A Y.Epidemiology and demographics of the head and neck cancer population[J].Oral Maxillofac Surg Clin North Am,2018,30(4):381-395.
[3] BADDOUR K,FADEL M,ZHAO M,et al.The cost of cure:Examining objective and subjective financial toxicity in head and neck cancer survivors[J].Head & neck,2021,43(10):3062-3075.
[4] PALTRINIERI S,COSTI S,PELLEGRINI M,et al.Adaptation of the core set for vocational rehabilitation for cancer survivors:a qualitative consensus-based study[J].J Occup Rehabil,2022,32(4):718-730.
[5] FITCH M I,NICOLL I.Returning to work after cancer:Survivors',caregivers',and employers' perspectives[J].Psychooncology,2019,28(4):792-798.
[6] FRANCHE R L,KRAUSE N.Readiness for return to work following injury or illness:Conceptualizing the interpersonal impact of health care,workplace,and insurance factors[J].J Occup Rehabil,2002,12(4):233-256.
[7] YOUNG A E,ROESSLER R T,WASIAK R,et al.A developmental conceptualization of return to work[J].J Occup Rehabil,2005,15(4):557-568.
[8] 曹慧丽,何琨.患者重返工作准备度的研究进展[J].中华护理杂志,2017,52(6):749-753.
[9] EDWARDS J D,KAPOOR A,LINKEWICH E,et al.Return to work after young stroke:A systematic review[J].Int J Stroke,2018,13(3):243-256.
[10] LAMORE K,DUBOIS T,ROTHE U,et al.Return to work interventions for cancer survivors:A systematic review and a methodological critique[J].Int J Environ Res Public Health,2019,16(8):1343.
[11] FRANCHE R L,CORBIERE M,LEE H,et al.The readiness for return-to-work(RRTW) scale:Development and validation of a self-report staging scale in lost-time claimants with musculoskeletal disorders[J].J Occup Rehabil,2007,17(3):450-472.
[12] VAN EGMOND M P,ANEMA J R,SINGH A,et al.Factors associated with non-participation of cancer survivors with job loss in a supportive return to work program[J].Support Care Cancer,2016,24(7):3175-3184.
[13] LAM C S,WILEY A H,SIU A,et al.Assessing readiness to work from a stages of change perspective:Implications for return to work[J]. Work,2010,37(3):321-329.
[14] 徐艳文,罗筱媛,卢讯文,等.林氏就业准备量表在工伤职业康复中信度和效度的研究[J].中国康复理论与实践,2014,20(6):592-596.
[15] TURNER-STOKES L,FADYL J,ROSE H,et al.The work-ability support scale:Evaluation of scoring accuracy and rater reliability[J].J Occup Rehabil,2014,24(3):511-524.
[16] 吴雪萍,江子芳,胡紫燕,等.结直肠癌生存者重返工作的现状调查及影响因素分析[J].中国护理管理,2023,23(12):1842-1847.
[17] CORBIERE M,NEGRINI A,DURAND M J,et al.Development of the return-to-work obstacles and self-efficacy scale(ROSES) and validation with workers suffering from a common mental disorder or musculoskeletal disorder[J].J Occup Rehabil,2017,27(3):329-341.
[18] CORBIERE M,RABOUIN D,NEGRINI A,et al.Validation of the return-to-work obstacles and self-efficacy scale for women on sick leave due to breast cancer(ROSES-BC)[J].J Occup Rehabil,2024:1-14.
[19] USTUN T B,CHATTERJI S,KOSTANJSEK N,et al.Developing the World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0[J]. Bull World Health Organ,2010,88(11):815-823.
[20] LEE Y,CHANG K,ESCORPIZO R,et al.Accuracy of the World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0(WHODAS 2.0) score as an objective assessment tool for predicting return-to-work status after head and neck cancer in male survivors[J].Support Care Cancer,2019,27(2):433-441.
[21] AGARWAL J,KRISHNATRY R,CHATURVEDI P,et al.Survey of return to work of head and neck cancer survivors:A report from a tertiary cancer center in India[J].Head Neck,2017,39(5):893-899.
[22] CREFF G,JEGOUX F,BENDIANE M K,et al.Returning to work by thyroid cancer survivors 5 years after diagnosis:The VICAN survey[J]. J Cancer Surviv,2022,16(4):801-811.
[23] CHEN S C,HUANG B S,HUNG T M,et al.Impact of physical and psychosocial dysfunction on return to work in survivors of oral cavity cancer[J]. Psychooncology,2019,28(9):1910-1917.
[24] MORALES C Z,MCDOWELL L,LISY K,et al.Return to Work in survivors of human papillomavirus-associated oropharyngeal cancer:An Australian experience[J].Int J Radiat Oncol Biol Phys,2020,106(1):146-156.
[25] CHECK D K,HUTCHESON K A,POISSON L M,et al.Factors associated with employment discontinuation among older and working age survivors of oropharyngeal cancer[J].Head Neck,2019,41(11):3948-3959.
[26] TIBLOM E Y,KISIEL M A,YANG Y,et al.Predicting return to work after head and neck cancer treatment is challenging due to factors that affect work ability[J].Cancers(Basel),2023,15(19):4705.
[27] RANGABASHYAM M,KOH S Q,SULTANA R,et al.Factors associated with returning to work in head and neck cancer survivors in Singapore:A preliminary exploratory mixed-methods approach study[J]. Head neck,2021,43(5):1451-1464.
[28] CHEN Y Y,WANG C C,WU W T,et al.Trajectories of returning to work and its impact on survival in survivors with oral cancer:A 5-year follow-up study[J].Cancer,2020,126(6):1225-1234.
[29] VERDONCK-DE L I,VAN BLEEK W J,LEEMANS C R,et al.Employment and return to work in head and neck cancer survivors[J]. Oral Oncol,2010,46(1):56-60.
[30] GIULIANI M,PAPADAKOS J,BROADHURST M,et al.The prevalence and determinants of return to work in head and neck cancer survivors[J].Support Care Cancer,2019,27(2):539-546.
[31] PEARCE A,TIMMONS A,O'SULLIVAN E,et al.Long-term workforce participation patterns following head and neck cancer[J].J Cancer Surviv,2015,9(1):30-39.
[32] DEWA C S,TROJANOWSKI L,TAMMINGA S J,et al.Work-related experiences of head and neck cancer survivors:An exploratory and descriptive qualitative study[J].Disabil Rehabil,2018,40(11):1252-1258.
[33] ZECENA M C,LISY K,MCDOWELL L,et al.Return to work in head and neck cancer survivors:A systematic review[J].J Cancer Surviv,2023,17(2):468-483.
[34] COOPER A F,HANKINS M,RIXON L,et al.Distinct work-related,clinical and psychological factors predict return to work following treatment in four different cancer types[J].Psychooncology,2013,22(3):659-667.
[35] STAPELFELDT C M,MOMSEN A H,JENSEN A B,et al.Municipal return to work management in cancer survivors:a controlled intervention study[J].Acta Oncol,2021,60(3):370-378.
[36] ZHU P,ZHANG H,WANG W,et al.The challenges of returning to work for differentiated thyroid cancer survivors in China:A qualitative study.[J].Support Care Cancer,2023,31(10):582.
[37] 国家卫生健康委关于印发《全国护理事业发展规划(2021—2025年)》的通知[EB/OL].(2022-04-29)[2024-05-29].https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-05/09/content_5689354.htm.
[38] 张梦瑶,唐涵,董诗奇,等.癌症幸存者重返工作岗位干预研究进展[J]. 护理学杂志,2021,36(19):102-105.